Дата актуальности: 7 октября 2026 года
Для внешнеторговых расчетов в Казахстане нет одного универсального курса на все случаи.
Если компания платит нерезиденту в долларах или евро, расчетная валюта и порядок оплаты определяются договором. Валютные операции между резидентами и нерезидентами могут проводиться как в тенге, так и в иностранной валюте.
Официальный курс Национального Банка нужен прежде всего для предусмотренных законодательством расчетов, налогового и таможенного учета. Для бухгалтерского учета операций в иностранной валюте применяется рыночный курс обмена валют.
Главная ошибка — считать, что официальный курс НБК автоматически является курсом, по которому банк проведет конвертацию. Национальный Банк отдельно указывает, что установление официального курса не означает обязанности покупать или продавать валюту по этому курсу.
Кому нужно знать правила
Материал пригодится компаниям и ИП, которые:
импортируют товары;
экспортируют продукцию;
оплачивают услуги нерезидентов;
получают валютную выручку;
заключают договоры с ценой в долларах или евро, но рассчитываются в тенге;
ведут бухгалтерский и налоговый учет внешнеторговых операций.
Какой курс использовать в разных ситуациях
Ситуация | Какой курс применяется | Что важно |
Оплата нерезиденту в иностранной валюте | Условия договора и валюта платежа | Официальный курс НБК не определяет сумму валютного платежа автоматически |
Цена договора в USD, оплата в тенге | Курс, предусмотренный договором | Нужно заранее указать валюту, дату курса и источник |
Первоначальный бухгалтерский учет | Рыночный курс обмена валют | Операция отражается в тенге по правилам бухучета |
Пересчет валютных активов и обязательств | Рыночный курс | Применяются правила бухгалтерского учета и МСФО |
Определение таможенной стоимости | Официальный курс НБК | При пересчете иностранной валюты применяется курс на день регистрации таможенной декларации |
Счет-фактура в иностранной валюте | Официальный курс НБК в предусмотренных правилами случаях | Условия зависят от типа операции |
Для таможенной стоимости правило особенно конкретное: если требуется перевести иностранную валюту в тенге, применяется официальный курс на день регистрации таможенной декларации, если Таможенным кодексом не предусмотрено иное.
Что изменилось с 2026 года
С 1 января 2026 года действует новый порядок определения рыночного курса обмена валюты. Он установлен совместным актом Национального Банка и Министерства финансов. В июле 2026 года правила дополнительно изменили.
Рыночный курс определяется в рабочие дни проведения валютных торгов на Казахстанской фондовой бирже. Для доллара используется средневзвешенный биржевой курс тенге к доллару США, сложившийся на 15:30 по времени Астаны. Для других валют применяется кросс-курс к доллару США. Определенный курс используется в следующий рабочий день.
Официальный курс Национального Банка также устанавливается ежедневно в рабочие дни. Для доллара используется средневзвешенный биржевой курс, а по другим валютам Национальный Банк рассчитывает курс с использованием кросс-курсов. Официальный курс действует на следующий рабочий день, а в нерабочие дни сохраняется курс, установленный в предшествующий рабочий день.
Чем официальный курс отличается от курса банка
Это три разных понятия.
Официальный курс НБК — нормативный ориентир, устанавливаемый Национальным Банком.
Рыночный курс обмена валют — курс, определяемый по установленной процедуре и используемый, в частности, для бухгалтерского учета.
Курс банка — фактический курс покупки или продажи валюты, по которому конкретный банк проводит конверсионную операцию для клиента.
Поэтому компания может получить одну сумму в тенге при бухгалтерском пересчете и другую сумму при фактической покупке валюты в банке. Разница возникает из-за разных целей применения курса.
Что написать в договоре
Самый безопасный вариант — не оставлять валютную оговорку расплывчатой.
Например, если товар стоит 100 000 USD, но покупатель оплачивает его в тенге, в договоре можно установить:
«Оплата производится в тенге в сумме, эквивалентной 100 000 долларам США по официальному курсу Национального Банка Республики Казахстан, действующему на дату платежа».
Это только пример договорного условия. Стороны вправе определить условия договора по своему соглашению, если они не противоречат обязательным требованиям законодательства. Цена договора также устанавливается соглашением сторон.
Можно предусмотреть и другой механизм: курс банка на дату платежа, курс на определенное число, фиксированный курс либо иной согласованный порядок. Главное — чтобы формула позволяла однозначно определить сумму платежа.
Совет эксперта
Если курс влияет на стоимость контракта, прописывайте не только валюту, но и источник курса, дату его применения и порядок округления.
Фраза «оплата по курсу на день платежа» слишком неопределенна. Лучше указать, какой именно курс имеется в виду: официальный курс НБК, рыночный курс или курс конкретного банка.
Бухгалтерский учет внешнеторговой операции
С 2026 года для бухгалтерского учета действует отдельный порядок определения рыночного курса. При первоначальном отражении операция в иностранной валюте отражается в функциональной валюте по рыночному курсу на дату совершения операции. Для последующего пересчета валютных активов и обязательств используются правила финансовой отчетности.
Отсюда следует важный практический вывод: курс для платежа и курс для бухгалтерской записи могут отличаться.
Например, компания перечислила поставщику 50 000 USD. Банк списал тенге по своему курсу конвертации. Бухгалтерский учет при этом ведется по правилам пересчета валютной операции, а не просто по курсу, установленному банком для продажи валюты.
Внешнеторговые платежи между резидентом и нерезидентом
Законодательство Казахстана допускает проведение валютных операций между резидентами и нерезидентами в национальной и иностранной валюте. Платежи и переводы по валютным операциям, как правило, проходят через банковские счета в уполномоченных банках.
Поэтому перед платежом бухгалтеру стоит проверить не только курс, но и саму конструкцию сделки: валюту договора, валюту платежа, банковский счет, документы по внешнеторговому контракту и требования валютного контроля.
Типичные ошибки
Использовать курс НБК как курс покупки валюты в банке.
Официальный курс не является гарантированным курсом конвертации в коммерческом банке.
Не прописывать курс в договоре.
Особенно опасно это при цене в долларах и оплате в тенге.
Использовать один курс для всех целей.
Таможенный, бухгалтерский, налоговый и фактический банковский расчет могут иметь разные правила.
Брать курс на неправильную дату.
Для одной операции ключевой может быть дата платежа, для другой — дата совершения операции, оформления декларации или иная дата, установленная законодательством.
Не учитывать изменение правил 2026 года.
С 2026 года применяется новый порядок определения рыночного курса обмена валют. Старые инструкции и шаблоны договоров стоит проверить.
Мини-чек-лист перед расчетом
Перед внешнеторговым платежом проверьте пять вещей:
В какой валюте указана цена договора.
В какой валюте производится платеж.
Какой курс предусмотрен договором.
Какая дата считается датой применения курса.
Как этот курс должен использоваться в бухгалтерском, налоговом и таможенном учете.
FAQ
Какой курс использовать при импорте?
Для определения таможенной стоимости при необходимости пересчета иностранной валюты используется официальный курс НБК, установленный на день регистрации таможенной декларации, если законодательством не предусмотрено иное.
Можно ли платить нерезиденту в долларах?
Да. Валютные операции между резидентами и нерезидентами могут осуществляться в национальной и иностранной валюте с учетом требований валютного законодательства.
Обязательно ли использовать официальный курс НБК в договоре?
Нет, сам по себе официальный курс не является универсальным обязательным курсом для определения цены каждого внешнеторгового договора. Условия договора стороны определяют соглашением, если это не противоречит законодательству.
Почему курс банка отличается от курса НБК?
Потому что официальный курс является расчетным ориентиром, а коммерческий банк устанавливает собственные условия покупки и продажи иностранной валюты. Национальный Банк прямо не обязан покупать или продавать валюту по установленному им официальному курсу.
Где проверить официальный курс?
Официальные курсы иностранных валют Национальный Банк публикует на своем интернет-ресурсе.
Что запомнить
Для внешнеторговых расчетов в Казахстане нельзя просто взять один «правильный курс» и применять его ко всем операциям.
Сначала определите цель пересчета. Затем — дату операции и правило, установленное законодательством или договором.
Для фактического платежа важны условия контракта и банка. Для бухгалтерского учета — рыночный курс по установленным правилам. Для таможенной стоимости — официальный курс НБК на установленную дату.
Именно разделение этих трех задач помогает избежать ошибок в расчетах с иностранными контрагентами.
Внутренняя перелинковка Finance.kz
Нормативная база
Основные источники для проверки перед публикацией: Закон РК «О валютном регулировании и валютном контроле», правила установления официального курса НБК, правила определения рыночного курса обмена валюты, Налоговый кодекс и Кодекс РК «О таможенном регулировании».
